En Guatemala

Si desea inscribirse al servicio de newsletters, deberá autorizar el tratamiento de sus datos para dicha finalidad, haciendo clic en el enlace "Enviar". En tal caso, sus datos serán tratados con métodos informáticos, en forma automática, con el objetivo de enviar a la casilla de correo electrónico indicada material promocional e informativo de illycaffè. El envío de los datos para dicha finalidad y el correspondiente consentimiento son absolutamente facultativos: su eventual negativa no comportará ninguna consecuencia, salvo la de no recibir los boletines. Una vez aceptado, podrá revocar en cualquier momento su consentimiento, en forma libre y gratuita, simplemente haciendo clic en el espacio "Retirar" o escribiendo a info@illy.com. Los datos no serán comunicados a terceros y serán tratados sólo por el personal encargado (técnicos, operadores de marketing, encargados de las relaciones con la clientela), cuando sea necesario. El titular del tratamiento es la sociedad illycaffè S.p.A., con sede en Via Flavia 110, Trieste.

El responsable del tratamiento es el Director de los sistemas informativos, que podrá ser contactado en la sede de la sociedad, indicada en el punto 6. A él se podrá dirigir para ejerceren las formas y plazos indicados por la leylos derechos previstos en el Art. 7 del Decreto Legislativo 196/03, así como para obtener la lista completa y actualizada de otros eventuales responsables. (Toda comunicación deberá estar dirigida "a la atenciòn del responsable del tratamiento de los datos".) En cualquier momento podrá ejerceren las formas y tiempos indicados por la leylos derechos previstos en el Art. 7 del Decreto Legislativo 196/03, que se transcribe a continuación:

1. El interesado tiene derecho a obtener confirmación de la existencia o inexistencia de datos personales que le conciernen (incluso de aquellos eventualmente aún no registrados) y su comunicación en forma inteligible.
2. El interesado tiene derecho a obtener la indicación:
1. del origen de los datos personales;
2. de las finalidades y formas del tratamiento;
3. de la lógica aplicada en caso de tratamiento realizado mediante instrumentos electrónicos;
4. de las señas del titular, de los responsables y del representante designado según el Art. 5, apartado 2;
5. de los sujetos o categorías de sujetos a los cuales dichos datos personales pueden ser comunicados, o que pueden tomar conocimiento de los mismos en su calidad de representantes designados en el territorio del Estado, responsables o encargados.
3. El interesado tiene derecho a obtener:
1. la actualización, rectificación o, cuando así lo desee, integración de los datos;
2. la cancelación, modificación en forma anónima o bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluidos aquellos de los que no es necesaria la conservación en función de los fines para los cuales han sido recogidos o tratados;
3. la certificación de que las operaciones indicadas en las letras a) y b) han sido puestas en conocimiento, también en cuanto concierne a su contenido, de aquellos sujetos a los cuales los datos han sido comunicados o difundidos, excepto en aquellos casos en que dicha obligación resulte imposible o comporte un empleo de medios claramente desproporcionado con respecto al derecho tutelado.
4. El interesado tiene derecho a oponerse, total o parcialmente:
1. por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernen, incluso si se trata de datos pertinentes a los objetivos manifestados para su obtención;
2. al tratamiento de datos personales que le conciernen para el envío de material publicitario o de venta directa, o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial.