Información general
Nota informativa de conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo196/03, art. 13.
Nos complace informarle que, con el objeto de valorar su petición de información, illycaffè S.p.A. (en lo sucesivo “la sociedad”) poseerá los datos personales que usted mismo haya facilitado (ej. dirección de correo electrónico, datos varios contenidos en la propia solicitud).
1. Los datos en cuestión serán procesados en soporte de papel, informático o por vía telemática, mediante sistemas de protección destinados a la defensa de la confidencialidad, con el objeto de satisfacer su petición.
2. Los datos serán comunicados a terceros, si es necesario, para el cumplimiento de su petición (por ejemplo, a transportistas/expedidores para la entrega del material solicitado). También podrán conocerlos, si es necesario, todos los encargados (personal administrativo, socios, técnicos, personal destinado a las relaciones con el público y encargados del sector al que corresponda la solicitud, como por ejemplo, personal de la universidad del café para información sobre la universidad del café, personal de marketing para la información comercial, etc.) para su procesamiento (nombrados a efectos legales) según sus niveles y perfiles de autorización. De igual modo podrán ser conocidos por los posibles responsables del procesamiento. La sociedad que suscribe se encargará de garantizar la máxima confidencialidad por parte de los terceros antes mencionados y les comunicará la finalidad para la cual les han sido facilitados los datos.
3. La concesión y el consentimiento para el tratamiento de los datos facilitados por usted para la finalidad mencionada en el punto 1, necesarios para satisfacer su petición, son voluntarios. No obstante, la posible negativa a facilitar los datos correspondientes a los campos “obligatorios”, imposibilitará a la Sociedad que suscribe dar curso a la petición. Por el contrario, el hecho de no facilitar los datos no correspondientes a los campos “obligatorios” podrá imposibilitar el curso de la petición, únicamente si son fundamentales para la propia petición (ej. el número de teléfono cuando se solicite ser contactado telefónicamente).
4. En caso de que desee recibir periódicamente nuestro material de promoción, los datos (su correo electrónico y su nombre) serán procesados (previo su expreso consentimiento) también para dicha finalidad. La concesión para dicha finalidad es absolutamente voluntaria y el hecho de no facilitarlos no comportará ninguna consecuencia salvo la de no recibir el material de promoción/informativo. En caso de que acepte dicho procesamiento, podrá revocar el consentimiento en cualquier momento y por consiguiente no recibir el material de promoción/informativo con sólo escribir a info@illy.com.
5. Todos los datos en cuestión serán guardados durante el tiempo necesario para la consideración de su petición y nunca después de recibir su petición de cancelación.
6. La titular del procesamiento es la sociedad que suscribe illycaffè S.p.A. con domicilio social en via Flavia 110,Trieste.
7. El responsable del procesamiento es el Director de los sistemas de información y que ocupa este cargo en el domicilio social de la sociedad mencionado en el punto 6. A él podrá dirigirse para el ejercicio en los plazos y con arreglo a los modos previstos por la ley, de los derecho establecidos en el art. 7 del Decreto Legislativo 196/03 y también para obtener la lista completa y actualizada de otros posibles responsables (todas las comunicaciones deberán ir dirigidas "a la atención del responsable del procesamiento de los datos”. Los posibles cambios del responsable antes mencionado serán notificados en la privacy policy del sitio que le invitamos a visitar, salvo la posibilidad de solicitar información incluso con arreglo a las modalidades previstas en el art. 9 del Decreto Legislativo 196/03.
8. Podrá, en cualquier momento ejercer, en los plazos y con arreglo a las modalidades previstas por la ley, los derechos establecidos en el art. 7 del Decreto Legislativo 196/03, que indicamos a continuación:
El interesado tendrá derecho a obtener la confirmación de la existencia o inexistencia de datos personales que le atañen, aunque no se hayan registrado todavía, y a su comunicación en forma inteligible.
1. El interesado tendrá derecho a que se le indique:
a) el origen de los datos personales;
b) la finalidad y las modalidades del procesamiento;
c) la lógica aplicada en caso de un procesamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos;
d) los extremos que identifican al titular, a los responsables y al representante designado en virtud del artículo 5, párrafo 2;
e) los sujetos o las categorías de sujetos a los pueden serles comunicados los datos personales o que pueden llegar a conocer en su calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados.
2. El interesado tendrá derecho a obtener:
a) la actualización, la rectificación o bien, cuando sea de interés, la integración de los datos;
b) la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos procesados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya conservación no es necesaria con relación a los objetivos para los que se han recogido o procesado los datos;
c) la acreditación de que las operaciones mencionadas en las letras a) y b) han sido transmitidas o divulgadas, salvo el caso en que dicho cumplimiento se revele imposible o comporte el uso de unos medios manifiestamente desproporcionados respecto al derecho tutelado.
3. El interesado tendrá derecho a oponerse, con carácter parcial o total:
a) por motivos legítimos, al procesamiento de los datos personales que le atañen, aún cuando correspondan a la finalidad de la recogida de datos;
b) al procesamiento de los datos personales que le atañen a efectos de envío de material publicitario, de venta directa o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial.